valorizzare

/valoˈriddʒare/

mettre en valeur

Questo prodotto valorizza le tue competenze.

Ce produit met en valeur vos compétences.

formelinformel

Mettre en valeur, souligner l'importance ou les qualités de quelque chose ou de quelqu'un.

La nuova campagna pubblicitaria valorizza i punti di forza del marchio.

La nouvelle campagne publicitaire met en valeur les points forts de la marque.

Il suo stile valorizza la sua personalità.

Son style met en valeur sa personnalité.

Peut être utilisé dans des contextes professionnels ou personnels pour souligner des qualités ou des avantages.

Collocations

valorizzare le risorsemettre en valeur les ressourcesvalorizzare un prodottomettre en valeur un produitvalorizzare un talentomettre en valeur un talent

mettre en valeur son propre potentiel

mettre en valeur un projet

Dans un contexte professionnel, 'valorizzare' est souvent utilisé pour parler de la promotion des produits ou des compétences.

Le verbe 'valorizzare' est régulier et suit la conjugaison des verbes en '-are'.

Dérivé du verbe italien 'valore' (valeur) avec le suffixe '-izzare' qui indique une action.

Souvent utilisé dans les domaines du marketing, de la communication et du développement personnel.

valore

valeur

root

-izzare

action de rendre

suffix

Dizionario Italiano-Francese