Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. terapia intensiva

terapia intensiva

/teˈrapja inˈtɛnziva/
soins intensifs

Il paziente è stato trasferito in terapia intensiva.

Le patient a été transféré en soins intensifs.


Médecine
technique

Unité médicale spécialisée où les patients gravement malades reçoivent des soins intensifs et une surveillance constante.

La terapia intensiva è dotata di attrezzature avanzate per il monitoraggio dei pazienti.

L'unité de soins intensifs est équipée d'équipements avancés pour la surveillance des patients.

Souvent abrégé en 'TI' dans les contextes médicaux.

Collocations

entrare in terapia intensivaentrer en soins intensifsuscire dalla terapia intensivasortir des soins intensifs

Synonymes

unità di terapia intensivarianimazione

Expressions liées

paziente in terapia intensivaexpression
patient en soins intensifs

Conseil pro

Contexte médical

Ce terme est spécifique au domaine médical et n'est pas utilisé dans la vie quotidienne.

Règle d'or

Abréviation

En italien, on utilise souvent l'abréviation 'TI' pour 'terapia intensiva'.

Origine du mot

Composé de 'terapia' (thérapie) et 'intensiva' (intensive), décrivant un niveau élevé de soins médicaux.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans un contexte médical pour désigner une unité de soins critiques.

Décomposition du mot

terapia
thérapie
root
+
intensiva
intensive
adjective
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.