superbonus

/ˌsuːpərˈboʊnəs/
incitation fiscale pour des rénovations énergétiques

Il ha ottenuto un superbonus per l'isolamento termico della sua casa.

Il a obtenu une incitation fiscale pour l'isolation thermique de sa maison.


Finance
technique

Incitation fiscale italienne pour les rénovations énergétiques, offrant des réductions d'impôts substantielles pour les travaux d'efficacité énergétique.

Il superbonus 110% copre i costi di ristrutturazione per migliorare l'efficienza energetica.

Le superbonus 110% couvre les coûts de rénovation pour améliorer l'efficacité énergétique.

Introduit en 2020 pour stimuler les rénovations énergétiques, souvent appelé 'superbonus 110%' en raison de la réduction d'impôt de 110%.

Collocations

superbonus 110%superbonus 110%superbonus per ristrutturazionisuperbonus pour rénovations

Antonymes

Expressions liées

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Le terme est spécifique à l'Italie et lié aux politiques fiscales locales.

Règle d'or

Orthographe

Toujours écrit en minuscules, sauf en début de phrase.

Origine du mot

Néologisme italien composé de 'super' (excellent) et 'bonus' (avantage), créé pour désigner une incitation fiscale exceptionnelle.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans le contexte des rénovations énergétiques en Italie. Souvent associé à des pourcentages comme 110% ou 90%.

Décomposition du mot

super
excellent
prefix
+
bonus
avantage
root
Dizionario Italiano-Francese