Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. punire

punire

/puˈni.re/
punir

Il giudice ha deciso di punire il ladro.

Le juge a décidé de punir le voleur.


formel

Infliger une punition ou une sanction à quelqu'un pour une faute commise.

I genitori devono punire i figli quando si comportano male.

Les parents doivent punir leurs enfants quand ils se comportent mal.

Le verbe 'punire' est souvent utilisé dans des contextes juridiques ou éducatifs.

Collocations

punire severamentepunir sévèrementpunire qualcuno per qualcosapunir quelqu'un pour quelque chose

Synonymes

castigaresanzionarecondannare

Antonymes

premiareperdonareassolvere

Expressions liées

punire con la prigioneexpression
punir par la prison

Conseil pro

Conjugaison

Le verbe 'punire' est un verbe irrégulier. Sa conjugaison au présent de l'indicatif est: io punisco, tu punisci, lui/lei punisce, noi puniamo, voi punite, loro puniscono.

Origine du mot

Du latin 'poenire', signifiant 'infliger une peine'.

Notes d'usage

Le verbe 'punire' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme dans le système judiciaire ou l'éducation.

Décomposition du mot

pun-
peine, punition
root
+
-ire
infinitif des verbes de la troisième conjugaison
suffix
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.