Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. fuoco

fuoco

/ˈfwɔ.ko/
feu

Il fuoco brucia nel camino.

Le feu brûle dans la cheminée.


formel

Feu, combustion qui produit chaleur et lumière.

Il fuoco è indispensabile per cucinare.

Le feu est indispensable pour cuisiner.

Utilisé aussi au sens figuré, par ex. « fuoco della passione ».

Collocations

fuoco d'artificiofeu d'artificefuoco accesofeu alluméfuoco di campagnafeu de campagne

Synonymes

fiammaardore

Antonymes

acquaghiaccio

Expressions liées

mettere il fuocoexpression
mettre le feu

Conseil pro

Prononciation

Le « u » se prononce /u/ fermé, pas /w/.

Origine du mot

Du latin « focus » signifiant « foyer, foyer domestique ».

Notes d'usage

En italien, « fuoco » est masculin; pluriel « fuochi ».

Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.