Looking up...
Émission soudaine de magma, de gaz ou de matériaux depuis un volcan.
L'eruzione del Vesuvio è stata violenta.
L'éruption du Vésuve a été violente.
Utilisé pour les phénomènes volcaniques.
Développement soudain d'une lésion cutanée, souvent inflammatoire.
Il paziente ha una eruzione cutanea pruriginosa.
Le patient a une éruption cutanée prurigineuse.
Souvent employé en dermatologie.
Précisez toujours le domaine (volcanique ou cutané) pour éviter toute ambiguïté.
Du latin *eruptio*, dérivé de *erumpere* «surgir, éclater».
Le terme s'emploie tant pour les phénomènes géologiques que dermatologiques ; le contexte détermine le sens précis.