Looking up...
annullare un patto
/an.nulˈla.re un ˈpat.to/
annuler un accord
Il governo ha deciso di annullare un patto con l'azienda.
Le gouvernement a décidé d'annuler un accord avec l'entreprise.
Droit
formel
Rendre un accord ou un contrat nul et sans effet, le déclarer invalide ou non valide.
L'avvocato ha dimostrato che il patto era annullabile per vizio di forma.
L'avocat a démontré que l'accord était annulable en raison d'un vice de forme.
Dans le domaine juridique, cela implique souvent une action en justice pour déclarer l'accord invalide.
Collocations
annullare un contrattoannuler un contratannullare un accordoannuler un accord
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Cette expression est spécifique au droit et implique souvent une procédure légale.
Règle d'or
Usage formel
Utilisez cette expression uniquement dans des contextes juridiques ou formels.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'annullare' (annuler) et du nom 'patto' (accord, pacte).
Notes d'usage
Cette expression est principalement utilisée dans un contexte juridique pour indiquer l'invalidité d'un accord.
Décomposition du mot
annullare
annuler
rootun patto
un accord
objectDizionario Italiano-Francese