affare fatto vantaggioso

/afˈfaːre ˈfatto vanˈtaddʒozo/
phraseIntermédiaire affaire avantageux
💼Affaires
formel

Un accord commercial ou une transaction qui est bénéfique pour les deux parties, offrant des avantages mutuels.

Questo contratto è un affare fatto vantaggioso per entrambe le aziende.

Ce contrat est un affaire avantageux pour les deux entreprises.

💡

L'expression met l'accent sur la réciprocité des bénéfices.

Expressions liées

affare della vitaexpression
affaire de toute une vie

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Cette expression est courante dans les négociations commerciales et financières.

Règle d'or

Précision

Évitez de l'utiliser pour des transactions unilatéralement avantageuses.

📖Origine du mot

Composé de 'affare' (affaire), 'fatto' (fait) et 'vantaggioso' (avantageux), soulignant la nature mutuellement bénéfique de la transaction.

📝Notes d'usage

Utilisé principalement dans les contextes commerciaux pour décrire des accords équitables.

Décomposition du mot

affare
affaire
root
+
fatto
fait
root
+
vantaggioso
avantageux
root
Dizionario Italiano-Francese