Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. transazione perdente

transazione perdente

/tran.satˈt͡sjoː.ne perˈdɛn.te/
transaction perdante

Dopo la transazione perdente, l'investitore ha deciso di vendere le azioni.

Après la transaction perdante, l'investisseur a décidé de vendre les actions.


Finance
technique

Transaction financière qui entraîne une perte financière pour l'une des parties impliquées.

La banca ha registrato una transazione perdente a causa del crollo del mercato.

La banque a enregistré une transaction perdante en raison de l'effondrement du marché.

Gli analisti hanno identificato una transazione perdente nel portafoglio dell'azienda.

Les analystes ont identifié une transaction perdante dans le portefeuille de l'entreprise.

Utilisé principalement dans le contexte des marchés financiers et des investissements. Une 'transazione perdente' peut être le résultat d'une mauvaise décision d'investissement, d'un changement de marché ou d'autres facteurs économiques.

Collocations

transazione perdente inevitabiletransaction perdante inévitableevitare una transazione perdenteéviter une transaction perdantegestire una transazione perdentegérer une transaction perdante

Synonymes

operazione in perditatransazione svantaggiosa

Antonymes

transazione vincenteoperazione redditizia

Expressions liées

transazione vincenteexpression
transaction qui génère un profit
portafoglio in perditaexpression
portefeuille d'investissement avec des pertes

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'transazione perdente' pour décrire une transaction financière spécifique qui a entraîné une perte. Évitez de l'utiliser pour des pertes générales ou des dettes personnelles.

Règle d'or

Précision financière

Dans un contexte financier, 'transazione perdente' implique une perte directe et mesurable, contrairement à des termes plus généraux comme 'perdita' (perte).

Origine du mot

Composé des mots italiens 'transazione' (transaction) et 'perdente' (perdant), dérivé du latin 'transactio' (action de faire passer) et 'perdere' (perdre). Le terme reflète une perte financière dans un contexte commercial ou d'investissement.

Notes d'usage

Dans le langage financier italien, ce terme est couramment utilisé pour décrire une transaction qui génère une perte. Il est souvent employé dans les rapports d'analyse financière ou les discussions entre investisseurs.

Décomposition du mot

transazione
transaction financière
root
+
perdente
qui entraîne une perte
adjective
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.