accordo concluso
L'accordo concluso tra le due società ha segnato un nuovo capitolo nella loro collaborazione.
L'accord finalisé entre les deux sociétés a marqué un nouveau chapitre dans leur collaboration.
Un accord qui a été officiellement finalisé et accepté par toutes les parties impliquées.
Dopo mesi di negoziati, l'accordo concluso è stato firmato da entrambe le parti.
Après des mois de négociations, l'accord finalisé a été signé par les deux parties.
Utilisé dans les contextes juridiques et commerciaux pour indiquer qu'un accord est devenu contraignant.
Un accord qui a été finalisé après des négociations ou des discussions.
L'accordo concluso tra i sindacati e la direzione ha evitato uno sciopero.
L'accord finalisé entre les syndicats et la direction a évité une grève.
Souvent utilisé dans les relations industrielles ou les partenariats commerciaux.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou juridiques pour indiquer qu'un accord est devenu officiel.
Règle d'or
Précision juridique
Dans un contexte juridique, 'accordo concluso' implique que l'accord est désormais contraignant et peut être exécuté.
Origine du mot
Composé de 'accordo' (accord) et 'concluso' (finalisé), reflétant l'achèvement d'un processus de négociation.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes juridiques et commerciaux pour indiquer qu'un accord est devenu officiel et contraignant.