Looking up...
amico
/ˈa.mi.ko/
amigo
Il mio amico mi ha invitato a cena.
Mi amigo me invitó a cenar.
informal
Persona con la que se tiene amistad o relación afectuosa.
Ho conosciuto un nuovo amico al lavoro.
Conocí a un nuevo amigo en el trabajo.
Gli amici sono importanti nella vita.
Los amigos son importantes en la vida.
Puede referirse tanto a hombres como a mujeres, aunque en algunos contextos se usa 'amica' para mujeres.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso del género
Aunque 'amico' es común para ambos géneros, en algunos contextos se usa 'amica' para mujeres, pero no es obligatorio.
Regla de oro
Amistad en italiano
La amistad es un valor muy importante en la cultura italiana, y 'amico' se usa para expresar relaciones cercanas y afectuosas.
Origen de la palabra
Del latín 'amicus', que significa 'amigo'. Derivado de 'amare' (amar).
Notas de uso
En italiano, 'amico' es un término común y versátil que se usa en contextos informales y formales. No es necesario especificar el género, aunque 'amica' se usa ocasionalmente para mujeres.
Desglose de la palabra
am-
amor, afecto
root-ico
relativo a
suffixDiccionario Italiano-Español