Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. autonomia differenziata

autonomia differenziata

/aw.to.noˈmi.a dif.fe.renˈt͡sja.ta/
地域ごとの自治権の差異化

L'autonomia differenziata è un principio costituzionale italiano.

自治権の差異化はイタリア憲法の原則です。


法律
正式的

イタリア憲法第5条に基づく地域の自治権の差異化を認める制度。各地域が独自の行政権限を持つことで、地方自治の柔軟性を高めることを目的とする。

Con l'autonomia differenziata, le regioni possono gestire autonomamente servizi come sanità e istruzione.

自治権の差異化により、地域は医療や教育などのサービスを自主的に管理できる。

この制度は、イタリアの地方分権化の一環として議論されている。

コロケーション

autonomia differenziata regionale地域別の自治権の差異化

類義語

devoluzionefederalismo differenziato

反義語

centralizzazione

関連フレーズ

devoluzione di poteriフレーズ
権限の委譲
federalismoフレーズ
連邦制

プロのヒント

用語の理解

この用語はイタリアの憲法改正や地方自治の議論で頻繁に使われる。

ゴールデンルール

法的文脈での使用

必ず「autonomia differenziata」の形で使用し、単に「autonomia」だけでは不十分。

語源

イタリア語の「autonomia」(自治権)と「differenziata」(差異化)の複合語。

使用上の注意

主に政治・法的文脈で使用される専門用語。

単語の分解

autonomia
自治権
root
+
differenziata
差異化
root
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.