autonomo

/awˈtɔːno.mo/

selbstständig

Lavoro come autonomo da cinque anni.

Ich arbeite seit fünf Jahren als Selbstständiger.

formell

Selbstständig, unabhängig, nicht von anderen abhängig.

È un professionista autonomo.

Er ist ein freiberuflicher Fachmann.

Wird oft im beruflichen Kontext verwendet, um Selbstständigkeit zu beschreiben.

Kollokationen

lavorare autonomoals Selbstständiger arbeitenimpresa autonomaselbstständiges Unternehmen

In formellen Kontexten wie Bewerbungen oder Lebensläufen wird 'autonomo' oft verwendet, um Selbstständigkeit zu betonen.

Vom griechischen 'autónomos' (αὐτόνομος), bestehend aus 'autós' (selbst) und 'nómos' (Gesetz).

In Italien wird 'autonomo' oft für Freiberufler oder Kleinunternehmer verwendet, die nicht angestellt sind.

auto-

selbst

prefix

-nomo

Gesetz

root

Dizionario Italiano-Tedesco