non rivelare

/non riˈveːlare/
verb phraseमध्यम गुप्त रखना
औपचारिक

किसी जानकारी, रहस्य या बात को दूसरों से छुपाकर रखना।

Devi non rivelare la password a nessuno.

तुम्हें पासवर्ड किसी को नहीं बताना चाहिए।

Non rivelare la tua posizione ai nemici.

अपनी स्थिति दुश्मनों को मत बताना।

💡

इसका प्रयोग तब किया जाता है जब किसी जानकारी को गुप्त रखने की ज़रूरत हो।

शब्द संयोजन

non rivelare a nessunoकिसी को न बतानाnon rivelare il segretoरहस्य न बतानाnon rivelare la veritàसच्चाई न बताना

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

tenere per séवाक्यांश
अपने पास रखना

💡विशेष सुझाव

वाक्य रचना

'Non rivelare' के बाद आमतौर पर 'a' + व्यक्ति या 'la' + वस्तु का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण: 'Non rivelare il piano a Marco' (मार्को को योजना मत बताना)।

स्वर्णिम नियम

वाक्य निर्माण

इसका प्रयोग नकारात्मक वाक्यों में किया जाता है। उदाहरण: 'Non devi rivelare il segreto' (तुम्हें रहस्य नहीं बताना चाहिए)।

📖शब्द की उत्पत्ति

यह वाक्यांश दो इतालवी शब्दों से मिलकर बना है: 'non' (नहीं) और 'rivelare' (प्रकट करना/बताना)। 'rivelare' की उत्पत्ति लैटिन शब्द 'revelare' से हुई है, जिसका अर्थ 'खोलना' या 'प्रकट करना' होता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी जानकारी को गुप्त रखने की ज़रूरत हो। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

non
नहीं
adverb
+
rivelare
प्रकट करना/बताना
verb
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश