Looking up...
Non fare attenzione al rumore, non ti distrarre!
शोर पर ध्यान न दो, ध्यान भंग मत होने दो!
ध्यान न देना या अनदेखा करना, किसी चीज़ की ओर ध्यान केंद्रित न करना।
Non fare attenzione a quello che dicono gli altri.
दूसरों की बातों पर ध्यान न दो।
Ho sbagliato perché non ho fatto attenzione al semaforo.
मुझे गलती इसलिए हुई क्योंकि मैंने ट्रैफिक लाइट पर ध्यान नहीं दिया।
इस phrase का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी बात या वस्तु पर ध्यान केंद्रित न करने की बात हो। यह informal context में अधिक प्रयोग होता है।
जब आप किसी काम पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, तो 'fare attenzione' का प्रयोग करें। इसके विपरीत, जब आप किसी बात को अनदेखा करना चाहते हैं, तो 'non fare attenzione' का प्रयोग करें।
जब भी आप किसी महत्वपूर्ण बात को अनदेखा कर रहे हों, तो 'non fare attenzione' का प्रयोग करें। उदाहरण: 'Non fare attenzione alle critiche inutili' (बेकार की आलोचनाओं पर ध्यान न दो)।
यह phrase दो शब्दों से मिलकर बना है: 'non' (नहीं) और 'fare attenzione' (ध्यान देना)। 'fare attenzione' लैटिन मूल का शब्द है, जिसमें 'attentionem' (ध्यान) शामिल है।
इस phrase का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी बात को अनदेखा करने या ध्यान केंद्रित न करने की बात हो। यह informal context में अधिक प्रयोग होता है।