Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. rivelare

rivelare

/ri.veˈla.re/
प्रकट करना

Ha deciso di rivelare la verità.

उसने सच प्रकट करने का फैसला किया।


औपचारिक

किसी छिपी हुई या गुप्त बात को सार्वजनिक करना या प्रकट करना।

Il segreto è stato rivelato dopo molti anni.

कई साल बाद रहस्य प्रकट हो गया।

इसका प्रयोग अक्सर किसी रहस्य, भावना, या सच्चाई को सामने लाने के संदर्भ में किया जाता है।

साहित्यिक

किसी व्यक्ति या वस्तु की वास्तविक प्रकृति या पहचान को प्रकट करना।

La maschera non riesce a rivelare il suo vero volto.

मुखौटा उसका असली चेहरा प्रकट नहीं कर पाता।

साहित्यिक या कलात्मक संदर्भों में इसका प्रयोग अधिक होता है।

तकनीकी

किसी चीज़ के बारे में जानकारी देना जो पहले अज्ञात थी।

Lo studio ha rivelato interessanti risultati.

अध्ययन ने दिलचस्प परिणाम प्रकट किए।

विज्ञान या अनुसंधान के संदर्भ में इसका प्रयोग होता है।

शब्द संयोजन

rivelare un segretoरहस्य प्रकट करनाrivelare la veritàसच्चाई प्रकट करनाrivelare i propri sentimentiअपनी भावनाएँ प्रकट करना

समानार्थी शब्द

svelaremanifestaremostrareesporre

विलोम शब्द

nasconderecelareoccultare

संबंधित वाक्यांश

rivelare la propria identitàवाक्यांश
अपनी पहचान प्रकट करना
rivelare un pianoवाक्यांश
किसी योजना को प्रकट करना

विशेष सुझाव

उच्चारण में ध्यान दें

इस शब्द का उच्चारण 'री-वे-ला-रे' है। 're' में 'e' को हल्का सा बोला जाता है, जबकि 'la' में 'a' पर जोर दिया जाता है।

स्वर्णिम नियम

क्रिया के रूप

'rivelare' एक नियमित क्रिया है। इसका संयुग्मन इस प्रकार होता है: io rivelo, tu riveli, lui/lei rivela, noi riveliamo, voi rivelate, loro rivelano।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'revelare' से आया है, जिसका अर्थ है 'खोलना' या 'प्रकट करना'। इसका संबंध 'velum' (पर्दा) से है, जो किसी चीज़ को ढकने या छिपाने के विचार को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग औपचारिक और साहित्यिक दोनों संदर्भों में किया जा सकता है। इसका प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह किसी गुप्त या छिपी हुई बात को सामने लाने के संदर्भ में होता है।

शब्द विश्लेषण

ri-
पुनः या पूर्णतः (पूर्वसर्ग)
prefix
+
-velare
ढंकना या छिपाना (लैटिन मूल)
root
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.