दूर की चीजें सुंदर लगती हैं
dūr kī cījeṃ sundar lagatī haiṃphrase★中级— 远处的风景总是最美◆成语
文学
远处的事物或风景在视觉上显得更加美丽动人，常用于形容因距离产生的想象或理想化的美感。
उस लड़की के बारे में दूर की बातें सुनकर भी मन में प्यार हो जाता है।
即使只是听到关于那个女孩的遥远传闻，心中也会产生爱慕之情。
दूर की चीजें सुंदर लगती हैं, इसलिए हमें उनके बारे में ज्यादा सोचना चाहिए।
远处的事物总是显得美好，因此我们更应该多加思考。
💡
该短语常用于表达因距离或时间产生的理想化想象，强调主观感受而非客观事实。
相关短语
💡专业提示
理解语境
该短语强调主观感受而非客观事实，常用于表达对远方事物的美好想象或未实现的情感。
⚡黄金法则
避免字面理解
切勿将该短语理解为实际距离产生的视觉美感，其核心在于表达因距离产生的想象或理想化。
📖词源
该短语源于印度次大陆的传统文学和民间智慧，强调距离产生的美感与想象。
📝用法说明
常用于文学作品、诗歌或情感表达中，表达对远方事物的理想化想象。避免在正式商业或技术语境中使用。
单词拆解
दूर की
远处的
phraseचीजें
事物
nounसुंदर लगती हैं
显得美丽
phraseहिन्दी-चीनी शब्दकोश