दूर से सुंदर

dūr se sundar

远看很美

यह फूल दूर से सुंदर लगता है।

这朵花远看很美。

文学

从远处看起来非常漂亮或吸引人，强调第一印象的视觉效果

उसका चेहरा दूर से सुंदर दिखाई देता है।

她的脸远看很漂亮。

यह तस्वीर दूर से सुंदर लग रही है।

这张照片远看很美。

常用于描述风景、建筑、人或物品的外观在远处观看时给人的第一印象。

搭配

दूर से देखने पर从远处看时दूर से दिखाई देना远看可见

同义词

दूर से अच्छा लगना दूर से मनमोहक

反义词

निकट से सुंदर पास से सुंदर

专业提示

记忆技巧

将"दूर से सुंदर"拆分为"दूर"（远）+ "से"（从）+ "सुंदर"（美），联想为"从远处看很美丽"，有助于记忆。

黄金法则

使用场景

常用于描述风景、建筑、人或物品的外观在远处观看时的美感，强调距离带来的视觉效果。

词源

由 Hindi 词汇 "दूर"（远）和 "सुंदर"（美丽）组成，字面意思是"从远处看很美丽"。

用法说明

常用于文学描述、摄影评论或日常口语中，强调距离产生的视觉美感。

单词拆解

दूर

远

root

से

从（表示方向或起点）

postposition

सुंदर

美丽

adjective

हिन्दी-चीनी शब्दकोश