समानता

samānatā
nounIntermédiaire égalité
formel

État d'être égal, de ne pas avoir de différences significatives.

समानता का सिद्धांत लोकतंत्र का आधार है।

Le principe d'égalité est la base de la démocratie.

💡

Ce terme est souvent utilisé dans les contextes politiques et sociaux.

⚖️Droit
formel

Égalité de traitement ou de droits entre les individus ou les groupes.

समानता का अधिकार संविधान में गारंटी किया गया है।

Le droit à l'égalité est garanti par la constitution.

💡

Dans le domaine juridique, cela se réfère souvent à l'égalité devant la loi.

💡Conseil pro

Contexte juridique

Dans un contexte juridique, 'समानता' se réfère souvent à l'égalité devant la loi.

Règle d'or

Utilisation formelle

Ce terme est généralement utilisé dans des contextes formels, comme les discussions politiques ou juridiques.

📖Origine du mot

Dérivé du mot sanskrit 'सम' (sam) signifiant 'égal' avec le suffixe '-ता' (tā) indiquant un état ou une qualité.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les discussions sur les droits humains, la justice sociale et les principes démocratiques.

Décomposition du mot

सम
égal
root
+
-ता
état ou qualité
suffix
हिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश