समानता का सिद्धांत
/səmɑːnət̪ɑː kɑː sɪdʱɑːnt̪/principe juridique ou philosophique selon lequel tous les individus doivent être traités de manière égale devant la loi ou dans une situation donnée.
न्यायालय समानता के सिद्धांत का पालन करते हुए निर्णय सुनाता है।
Les tribunaux rendent leurs décisions en respectant le principe d'égalité.
Ce principe est central dans les systèmes juridiques démocratiques et est souvent associé à des notions comme la justice sociale ou l'équité.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans des débats sur les droits humains ou les politiques sociales. Par exemple, on peut parler de 'समानता का सिद्धांत' dans le cadre de la lutte contre les discriminations.
⚡Règle d'or
Différence entre 'समानता' et 'बराबरी'
'समानता' (samanatā) désigne une égalité abstraite ou juridique, tandis que 'बराबरी' (barābarī) peut impliquer une égalité concrète ou sociale, souvent avec une connotation de justice.
📖Origine du mot
Composé de 'समानता' (égalité, équité) et 'सिद्धांत' (principe, théorie), tous deux issus du sanskrit. 'समानता' vient de 'समान' (saman, égal) et '-ता' (suffixe indiquant une qualité), tandis que 'सिद्धांत' vient de 'सिद्ध' (établi) et '-आंत' (suffixe).
📝Notes d'usage
Ce terme est principalement utilisé dans des contextes juridiques, politiques ou philosophiques. En français, il est souvent remplacé par 'principe d'égalité' ou 'égalité devant la loi' selon le contexte.