गठबंधन (alliance)

gaṭhabandhana
同盟

दो देशों के बीच गठबंधन सन्धि हुई।

二つの国の間で同盟条約が結ばれた。


正式的

政治的または軍事的な目的で結ばれる国家や組織間の協力関係

हमने एक नए गठबंधन का गठन किया है।

私たちは新しい同盟を結成しました。

主に国際関係やビジネスにおいて使用される。

プロのヒント

政治用語

主に国際関係や政治の文脈で使用される。

ゴールデンルール

正しい文脈

個人的な関係には使わず、組織や国家間の協力関係に使用する。

語源

गठ (gaṭha) = '結びつき' + बंधन (bandhana) = '結び'

使用上の注意

正式な文脈で使用され、個人的な関係にはあまり使われない。

単語の分解

गठ
結びつき
root
+
बंधन
結び
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश