Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. résilience

résilience

/ʁe.zi.ljɑ̃s/

What does "résilience" mean in Chinese?

弹性

La résilience permet de surmonter les difficultés.

弹性使人能够克服困难。


How to use "résilience" correctly: definitions and examples in Chinese?

一般

指在逆境中恢复或适应的能力,包括心理、生理或系统层面的韧性。

Les plantes montrent une grande résilience face aux conditions climatiques extrêmes.

植物在极端气候条件下表现出很强的弹性。

La résilience psychologique aide les personnes à gérer le stress.

心理弹性帮助人们应对压力。

在心理学中,特指个体应对创伤或压力的能力。

搭配

résilience psychologique心理弹性résilience écologique生态弹性résilience organisationnelle组织弹性

同义词

élasticitéadaptabilitérobustesse

反义词

fragilitévulnérabilité

相关短语

faire preuve de résilience短语
表现出弹性

专业提示

心理弹性的培养

通过积极思维、社交支持和适应策略可以增强心理弹性。

黄金法则

用法注意

避免将 'résilience' 仅用于物理层面,其现代用法更侧重心理和社会适应能力。

词源

源自拉丁语 'resilire'(反弹),17世纪进入法语,原指物理弹性,后扩展至心理和社会领域。

用法说明

在工程学中指材料的物理弹性;在心理学中指应对逆境的能力。

单词拆解

ré-
再
prefix
+
-sil-
弹跳
root
+
-ence
状态
suffix
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.