résiliation

/ʁe.zi.lja.sjɔ̃/

noun★中级

⚖️法律

正式

指合同或协议的解除或终止，通常涉及法律程序或正式通知。

La résiliation du bail doit être notifiée par écrit.

租赁合同的解除必须以书面形式通知。

💡

在法律领域，通常需要遵循特定的程序和期限。

💰金融

正式

在金融或商业领域，指取消或终止某项服务或合同，如银行账户、订阅服务等。

La résiliation de son abonnement a été effectuée en ligne.

他通过在线方式取消了订阅。

💡

通常涉及退款或剩余服务的处理。

搭配

résiliation de contrat合同解除résiliation anticipée提前解约résiliation unilatérale单方面解除

同义词

反义词

💡专业提示

法律程序

解约通常需要书面通知，并可能涉及赔偿或罚款。

⚡黄金法则

正式通知

解约必须按照合同约定的方式进行，否则可能导致法律纠纷。

📖词源

源自拉丁语 'resilire'，意为'跳回'，后演变为法语表示'解除'或'终止'的含义。

📝用法说明

在正式场合使用，尤其在法律或商业文件中。

单词拆解

résil

解除

root

-ation

动作或状态

suffix

法汉词典