prix de location d'un studio
/pʁi də lɔ.ka.sjɔ̃ d‿œ̃ stu.djo/noun phrase★中级— 单间公寓租金
正式
单间公寓的月租金价格
J'ai trouvé un studio à Lyon avec un prix de location de 600 euros par mois.
我在里昂找到了一个单间公寓，月租金600欧元。
Les prix de location d'un studio varient beaucoup selon les villes.
单间公寓的租金因城市而异。
💡
通常指不含家具的空房租金。在法国，'studio'指面积约9-20平方米的小型住宅，通常包含厨房和卫生间。
相关短语
💡专业提示
租房术语区分
在法国，'studio'（单间公寓）与'T1'（1间房）几乎同义，但严格来说，T1可包含更大面积。'T2'指有2个房间的公寓（通常为卧室+客厅）。
⚡黄金法则
租金构成
法国租金通常包含'loyer'（租金）+ 'charges'（杂费如垃圾费、电梯费等）。合同中会明确标注'charges comprises'（杂费包含）或'charges non comprises'（杂费另计）。
📖词源
由法语'prix'（价格）+ 'de location'（租赁的）+ 'd'un studio'（单间公寓的）组成。'studio'一词源于英语'studio apartment'，指小型住宅。
📝用法说明
在法国租房市场，'prix de location d'un studio'通常指毛租金（不含水电费）。如需计算总成本，需加上'charges'（杂费）。
单词拆解
prix
价格
rootde location
租赁的
phrased'un studio
单间公寓的
phrase法汉词典