fort en maths
/fɔʁ ɑ̃ mat/
擅长数学
Il est très fort en maths, il a toujours eu 20/20.
他数学很擅长，一直都是满分。
非正式
在数学方面能力很强，成绩优秀
Ma sœur est forte en maths, elle aide toujours son frère avec ses devoirs.
我姐姐数学很好，总是帮弟弟做作业。
Pour réussir ce concours, il faut être fort en maths.
要通过这个竞赛，必须数学很强。
常用于形容学生在数学科目上的优秀表现，也可泛指某人在数学领域的能力。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将"fort en maths"拆分为"fort"（强壮的）+ "en maths"（在数学上），联想为"数学上的强者"。可通过造句练习巩固："Je suis fort en maths"（我数学很强）。
黄金法则
使用场景
该短语适用于：1）描述学生数学成绩优秀；2）评价他人数学能力；3）讨论数学学习能力。避免用于形容非数学领域的专业能力（如工程或物理）。
词源
由法语形容词"fort"（强的、擅长的）与介词短语"en maths"（在数学方面）组成。"maths"是"mathématiques"的口语缩写，源自希腊语"mathēmatikós"（关于学习的）。
用法说明
1. 多用于非正式场合，常见于学生群体或家庭教育情境。 2. 可用于形容任何年龄段的人，但通常指青少年学生。 3. 在正式文书中建议使用"compétent en mathématiques"或"excellent en mathématiques"。
单词拆解
fort
强的、擅长的
adjectiveen
在...方面
prepositionmaths
数学（口语缩写）
noun法汉词典