Looking up...
fort en sciences
/fɔʁ ɑ̃ siɑ̃s/
擅长理科
Il est très fort en sciences, surtout en physique.
他擅长理科，尤其是物理。
正式
在理科（如数学、物理、化学等）方面表现优异或能力突出。
Elle est toujours la première de sa classe car elle est très forte en sciences.
她总是班级第一，因为她在理科方面非常擅长。
Pour devenir ingénieur, il faut être fort en sciences.
要成为工程师，必须擅长理科。
强调学术能力而非体力或其他技能。
相关短语
专业提示
区分 'fort en sciences' 与 'bon en sciences'
'fort en sciences' 通常指能力突出或优异，而 'bon en sciences' 仅表示能力较好。前者语气更强。
黄金法则
使用场景
常用于评价学生、同事或专业人士的学术能力，强调理科领域的优势。
词源
由法语副词 'fort'（擅长）与介词短语 'en sciences'（在理科方面）组成，直译为'在理科方面强'，引申为'理科能力突出'。
用法说明
常用于学术或教育场景，强调学科能力。可用于正式或非正式语境。
单词拆解
fort
擅长，强壮的
adverb/adjectiveen sciences
在理科方面
prepositional phrase法汉词典