Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. déconfinement

déconfinement

/de.kɔ̃.fi.nə.mɑ̃/
解除封锁

Le gouvernement a annoncé le déconfinement progressif à partir du mois prochain.

政府宣布将从下个月开始逐步解除封锁。


正式

指政府或卫生部门宣布结束封锁措施,允许公众恢复正常活动的过程。

Après plusieurs semaines de confinement strict, le déconfinement a été accueilli avec soulagement.

经过几周严格的封锁后,解除封锁的消息让人们感到如释重负。

通常与疫情防控相关,但也可用于其他紧急情况的封锁解除。

搭配

déconfinement progressif逐步解除封锁mesures de déconfinement解除封锁的措施

同义词

levée du confinementfin du confinement

反义词

confinementverrouillage

专业提示

注意用法

通常与政府政策或公共卫生措施相关,避免用于个人行为。

词源

来自动词 'déconfiner',由前缀 'dé-'(解除)和 'confinement'(封锁)组成。

用法说明

多用于疫情期间的封锁解除,也可用于其他紧急情况。

单词拆解

dé-
解除
prefix
+
confinement
封锁
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.