déclarer son domicile élu
/de.kla.ʁe sɔ̃ do.mi.sil e.ly/
申报选定的住所
Pour voter, il faut déclarer son domicile élu.
为了投票，必须申报选定的住所。
法律
正式
在法国法律中，指公民在特定行政区域内选择并申报的住所，用于行政或选举目的。
Les étudiants doivent déclarer leur domicile élu pour s'inscrire à l'université.
学生必须申报选定的住所才能注册大学。
在法国，选定的住所通常用于选举登记、税务申报等行政手续。
相关短语
专业提示
行政手续
在法国，申报选定的住所是许多行政手续的必要步骤。
黄金法则
法律要求
根据法国法律，公民必须在特定情况下申报选定的住所。
词源
来自法语 'déclarer'（申报）和 'domicile élu'（选定的住所），是法国行政法中的专用术语。
用法说明
在法国，公民通常需要在选举前申报选定的住所以获得投票资格。
单词拆解
déclarer
申报
verbson domicile élu
选定的住所
noun phrase法汉词典