abondance
/a.bɔ̃.dɑ̃s/
大量
Cette région est connue pour son abondance de fruits.
这个地区以水果丰富而闻名。
littéraireformel
大量存在或供应
L'abondance des récoltes a fait baisser les prix.
丰收使价格下跌。
Il vit dans l'abondance grâce à son héritage.
他靠遗产过着富足的生活。
常用于描述物质或资源的大量存在。
littéraireformel
丰富的资源或财富
L'abondance des ressources naturelles est un atout pour le pays.
丰富的自然资源是该国的一大优势。
多用于经济或地理描述。
专业提示
区分 abondance 与 profusion
abondance 强调数量充足，而 profusion 则强调过剩或浪费。例如：une abondance de fleurs（花朵丰富）vs une profusion de décorations（装饰过多）。
黄金法则
abondance 的搭配
常与介词 de 搭配，如 abondance de + 名词（abondance de pluie 雨水充足）。
词源
源自拉丁语 abundantia（充足），由 ab-「远离」+ undare「波动」构成，原指水流充沛。
用法说明
abondance 通常指数量上的大量，而非质量上的优越。在正式或文学语境中使用较多。
单词拆解
abond-
充足
root-ance
抽象名词后缀
suffix法汉词典