restaurer
/ʁɛs.tɔ.ʁe/Riportare qualcosa al suo stato originale o a una condizione migliore.
Le musée a restauré ce tableau du XVIIe siècle.
Il museo ha restaurato questo dipinto del XVII secolo.
Può riferirsi a oggetti fisici, edifici, opere d'arte o anche a relazioni o tradizioni.
Ripristinare la salute o la forza di qualcuno.
Ce régime alimentaire aide à restaurer les fonctions digestives.
Questa dieta aiuta a ripristinare le funzioni digestive.
In contesti medici, si riferisce al recupero della salute.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale
In contesti formali, 'restaurer' è spesso usato per descrivere il ripristino di oggetti di valore o di importanza storica.
⚡Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo 'restaurer' è un verbo del primo gruppo e segue la coniugazione regolare in -er.
📖Origine della parola
Dal latino 'restaurare', derivato da 'restaurare' (ripristinare).
📝Note d'uso
Può essere usato in contesti fisici (restaurare un edificio) o astratti (restaurare la fiducia).