renverser

/ʁɑ̃.vɛʁ.se/
verbIntermedio rovesciare
Informale

Capovolgere o far cadere qualcosa o qualcuno.

Elle a renversé la table en trébuchant.

Ha rovesciato il tavolo inciampando.

💡

Può essere usato sia in senso letterale che figurato.

political

Fare cadere un governo o un sistema.

Le peuple a renversé le régime autoritaire.

Il popolo ha rovesciato il regime autoritario.

💡

In contesti politici, indica un cambiamento di potere.

Collocazioni

renverser un obstaclerovesciare un ostacolorenverser la vapeurcapovolgere la situazione

Frasi correlate

renverser la vapeurFrase
capovolgere la situazione

💡Consiglio professionale

Uso figurato

In contesti politici, 'renverser' significa rovesciare un governo o un sistema.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo è regolare e segue la coniugazione del primo gruppo (-er).

📖Origine della parola

Dal francese antico 'renverser', derivato da 're-' (indietro) e 'verser' (versare).

📝Note d'uso

Può essere usato in contesti fisici o metaforici, a seconda del contesto.

Analisi della parola

re-
indietro
prefix
+
-verser
versare
root
Dizionario Francese-Italiano