rester visible

/ʁɛste visibl/
rimanere visibile

Il faut rester visible sur les réseaux sociaux pour attirer des clients.

Bisogna rimanere visibile sui social network per attirare clienti.


Informale

Mantenere una presenza o una condizione di visibilità, soprattutto in contesti digitali o sociali.

Les influenceurs doivent rester visibles pour garder leur audience engagée.

Gli influencer devono rimanere visibili per mantenere il loro pubblico coinvolto.

Cette entreprise a décidé de rester visible malgré la crise.

Questa azienda ha deciso di rimanere visibile nonostante la crisi.

Spesso usato in ambito professionale o digitale per indicare l'importanza di mantenere una presenza attiva.

Frasi correlate

garder une traceFrase
mantenere una traccia di sé
rester dans le paysageFrase
rimanere presente in un contesto

Consiglio professionale

Contesto digitale

In ambito digitale, 'rester visible' si riferisce spesso alla necessità di pubblicare contenuti regolarmente per mantenere l'attenzione del pubblico.

Regola d'oro

Uso corretto

Utilizza 'rester visible' quando vuoi enfatizzare la necessità di mantenere una presenza attiva, soprattutto in contesti professionali o sociali.

Origine della parola

Combinazione del verbo francese 'rester' (rimanere) e dell'aggettivo 'visible' (visibile). La locuzione è nata nel contesto digitale per indicare la necessità di mantenere una presenza attiva online.

Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata nel marketing digitale, nei social media e nella comunicazione aziendale per sottolineare l'importanza di non scomparire dalla scena pubblica o virtuale.

Analisi della parola

rester
rimanere, continuare a essere
verbo
+
visible
visibile, che può essere visto
aggettivo
Dizionario Francese-Italiano