remarquable
/ʁə.maʁ.kabl/adjective★Intermedio— notevole
FormaleInformale
Che suscita ammirazione o merita di essere notato per la sua qualità o importanza.
Son travail a été reconnu comme remarquable par ses pairs.
Il suo lavoro è stato riconosciuto come notevole dai suoi colleghi.
💡
Può riferirsi a persone, opere, eventi o caratteristiche che si distinguono per eccellenza.
Collocazioni
un talent remarquableun talento notevoleune performance remarquableuna performance notevole
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato in contesti sia formali che informali, ma in italiano 'notevole' è più comune in situazioni formali.
⚡Regola d'oro
Evita l'uso eccessivo
Usalo per cose veramente eccezionali, non per situazioni ordinarie.
📖Origine della parola
Deriva dal verbo 'remarquer' (notare, osservare), con il suffisso '-able' che indica capacità o qualità.
📝Note d'uso
Spesso usato per descrivere qualcosa che va oltre l'ordinario, sia in senso positivo che negativo (es. 'un difetto remarquable').
Analisi della parola
remarquer
notare, osservare
root-able
capacità o qualità
suffixDizionario Francese-Italiano