relatif

/ʁə.la.tif/
adjectiveIntermedio
Formale

Che ha relazione con qualcosa; che dipende da un contesto specifico.

La réponse dépend du contexte relatif.

La risposta dipende dal contesto relativo.

💡

Può essere usato per indicare una relazione logica o una dipendenza da un fattore specifico.

Formale

Che è parziale o limitato rispetto a un insieme più ampio.

Il a donné une réponse relative à la question.

Ha dato una risposta relativa alla domanda.

💡

In questo senso, 'relatif' indica che qualcosa non è assoluto o completo.

Collocazioni

en relatifin relazione arelatif àrelativo a

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

en relatifFrase
in relazione a

💡Consiglio professionale

Uso formale

In italiano, 'relativo' è spesso usato in contesti formali o tecnici.

Regola d'oro

Relazione vs. limitazione

Distinguere tra l'uso di 'relativo' per indicare una relazione logica e quello per indicare una limitazione parziale.

📖Origine della parola

Dal latino 'relativus', derivato da 'relatio' (relazione).

📝Note d'uso

In francese, 'relatif' può essere usato sia per indicare una relazione logica che una limitazione rispetto a un contesto più ampio.

Analisi della parola

relat-
relazione
root
+
-if
che ha la qualità di
suffix
Dizionario Francese-Italiano