Looking up...
exceptionnel
/ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/
eccezionale
Ce film est vraiment exceptionnel.
Questo film è davvero eccezionale.
FormaleInformale
Di qualità superiore, straordinario, eccezionale.
Son talent exceptionnel a été reconnu par tous.
Il suo talento eccezionale è stato riconosciuto da tutti.
Può essere usato per descrivere persone, oggetti o situazioni che si distinguono per qualità o prestazioni straordinarie.
Collocazioni
un talent exceptionnelun talento eccezionaleune performance exceptionnelleuna performance eccezionaledes circonstances exceptionnellescircostanze eccezionali
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale e informale
L'aggettivo 'exceptionnel' può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.
Regola d'oro
Accordo di genere e numero
Come tutti gli aggettivi in francese, 'exceptionnel' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce.
Origine della parola
Dal latino 'exceptionalis', derivato da 'exceptio' (eccezione), che significa 'che costituisce un'eccezione'.
Note d'uso
In italiano, 'eccezionale' è l'equivalente diretto di 'exceptionnel' in francese. È un aggettivo che si usa per descrivere qualcosa di straordinario o fuori dal comune.
Analisi della parola
ex-
fuori, al di fuori di
prefix-ception
presa, eccezione
root-nel
relativo a, che ha la qualità di
suffixDizionario Francese-Italiano