Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. refuser

refuser

/ʁə.fy.ze/
rifiutare

Il a refusé mon invitation.

Ha rifiutato il mio invito.


FormaleInformale

Rifiutare, dire di no a una richiesta o proposta.

Elle refuse toujours les compliments.

Lei rifiuta sempre i complimenti.

Le gouvernement a refusé la nouvelle loi.

Il governo ha rifiutato la nuova legge.

Può essere usato in contesti formali o informali.

Collocazioni

refuser une offrerifiutare un'offertarefuser de faire quelque choserifiutare di fare qualcosa

Sinonimi

déclinerrejeterrefuser

Antonimi

accepterapprouverconsentir

Frasi correlate

refuser netFrase
rifiutare categoricamente
refuser polimentFrase
rifiutare educatamente

Consiglio professionale

Coniugazione

Attenzione alla coniugazione al presente: je refuse, tu refuses, il/elle refuse, nous refusons, vous refusez, ils/elles refusent.

Regola d'oro

Uso formale

In contesti formali, è preferibile usare 'rifiutare' invece di 'refusare'.

Origine della parola

Dal latino 'refusare', derivato da 're-' (indietro) e 'fusare' (fondere).

Note d'uso

Il verbo 'refuser' è regolare e si coniuga come 'parler'.

Analisi della parola

re-
indietro
prefix
+
-fus-
fondere
root
+
-er
verbo della prima coniugazione
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.