regarder la météo

/ʁə.ɡaʁ.de la me.te.o/
phrasePrincipiante controllare il meteo
Informale

Controllare le previsioni meteorologiche per conoscere le condizioni atmosferiche.

Il faut regarder la météo pour savoir s'il pleuvra demain.

Bisogna controllare il meteo per sapere se pioverà domani.

💡

Questa espressione è comunemente usata per verificare le condizioni meteorologiche prima di pianificare attività all'aperto.

Collocazioni

vérifier la météocontrollare il meteoconsulter la météoconsultare il meteo

Frasi correlate

prévoir le tempsFrase
prevedere il tempo

💡Consiglio professionale

Uso quotidiano

Questa espressione è spesso usata al mattino o prima di un viaggio per sapere se piove o fa bel tempo.

Regola d'oro

Regola d'uso

In francese, 'la météo' è sempre femminile, quindi si usa 'la' e non 'le'.

📖Origine della parola

Derivato da 'regarder' (guardare) e 'la météo' (il meteo), termine francese per indicare le previsioni meteorologiche.

📝Note d'uso

Questa espressione è molto comune nella vita quotidiana per pianificare attività all'aperto o viaggi.

Analisi della parola

regarder
guardare
root
+
la météo
il meteo
root
Dizionario Francese-Italiano