Looking up...
cime
/sim/
sommità
La montagne était couverte de neige jusqu'à la cime.
La montagna era coperta di neve fino alla cima.
Formale
La parte più alta di una montagna o di un albero.
Les alpinistes ont atteint la cime du mont Blanc.
Gli alpinisti hanno raggiunto la cima del Monte Bianco.
Può essere usato sia in senso letterale che metaforico.
Collocazioni
atteindre la cimeraggiungere la cimala cime d'un arbrela cima di un albero
Consiglio professionale
Uso metaforico
In francese, 'cime' può essere usato per indicare il punto più alto di un concetto astratto, come 'la cime de la gloire' (il culmine della gloria).
Origine della parola
Dal latino 'cima', che significa 'sommità' o 'punta'.
Note d'uso
In contesti poetici o letterari, può assumere un significato metaforico di 'punto più alto' o 'culmine'.
Dizionario Francese-Italiano