chaque petit pas compte

/ʃak pə.ti pa kɔ̃t/

ogni piccolo passo conta

Dans la vie, chaque petit pas compte.

Nella vita, ogni piccolo passo conta.

Informale

Ogni piccolo progresso o sforzo, per quanto piccolo, è importante e contribuisce al risultato finale.

Même si tu ne fais qu'un petit progrès chaque jour, chaque petit pas compte.

Anche se fai solo un piccolo progresso ogni giorno, ogni piccolo passo conta.

Questa espressione sottolinea l'importanza di non sottovalutare gli sforzi minori, poiché si accumulano nel tempo.

Collocazioni

poco a poco

un passo alla volta

Questa frase è comune in discorsi motivazionali o per incoraggiare qualcuno a non arrendersi.

Usa questa espressione per valorizzare gli sforzi quotidiani, non solo i grandi risultati.

L'espressione è una metafora che enfatizza il valore cumulativo di piccoli progressi.

Utilizzata per incoraggiare la perseveranza e la costanza, spesso in contesti motivazionali o di crescita personale.

chaque

ogni

determinante

petit pas

piccolo passo

sostantivo

compte

conta

verbo

Dizionario Francese-Italiano