clan

/klɑ̃/
nounIntermedio
Formale

Gruppo di persone unite da legami di sangue, affinità o alleanza, spesso con una struttura gerarchica.

Les clans écossais avaient une grande influence politique au Moyen Âge.

I clan scozzesi avevano una grande influenza politica nel Medioevo.

💡

Il termine può riferirsi anche a gruppi organizzati in modo simile, come bande criminali o gruppi di potere.

Collocazioni

chef de clancapo del clanloyal au clanleale al clanclan familialclan familiare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

faire partie du clanFrase
essere parte del gruppo
clan rivalFrase
clan rivale

💡Consiglio professionale

Uso storico

Il termine è spesso associato alla storia scozzese, ma può essere usato in contesti più generali.

Regola d'oro

Contesto

In italiano, 'clan' è più comune in contesti storici o metaforici, mentre 'famiglia' o 'gruppo' sono più usati per situazioni quotidiane.

📖Origine della parola

Dal galico 'clann', che significa 'figlio' o 'discendenza'.

📝Note d'uso

In francese, 'clan' può riferirsi sia a gruppi storici (come i clan scozzesi) che a gruppi moderni con dinamiche simili.

Analisi della parola

clan
gruppo
root
Dizionario Francese-Italiano