chaque petit geste

/ʃak pə.ti ʒɛst/

ogni piccolo gesto

Chaque petit geste compte dans une relation.

Ogni piccolo gesto conta in una relazione.

Informale

Ogni piccola azione o gesto, anche se apparentemente insignificante, che può avere un impatto significativo.

Elle a remarqué chaque petit geste de tendresse qu'il faisait pour elle.

Ha notato ogni piccolo gesto di tenerezza che lui faceva per lei.

Questa espressione sottolinea l'importanza delle piccole azioni quotidiane nelle relazioni interpersonali.

Collocazioni

le piccole cose senza importanza apparente

Usa questa espressione per esprimere gratitudine o per sottolineare l'importanza delle piccole attenzioni.

Derivato dall'unione di 'chaque' (ogni) e 'petit geste' (piccolo gesto), evidenziando l'importanza delle piccole azioni.

Questa espressione è spesso usata per esprimere apprezzamento o per sottolineare come le piccole cose possano fare la differenza.

chaque

ogni

determinante

petit

piccolo

aggettivo

geste

gesto

sostantivo

Dizionario Francese-Italiano