absurde

/ap.syʁd/
assurdo

Cette situation est complètement absurde !

Questa situazione è completamente assurda!


Formale

Che non ha senso logico o razionale; irrazionale, illogico.

Il a refusé une offre d'emploi absurde.

Ha rifiutato un'offerta di lavoro assurda.

Spesso usato per descrivere situazioni, richieste o comportamenti che sfidano la ragione.

letterario

In filosofia, relativo all'assurdismo (corrente che enfatizza l'assenza di senso intrinseco dell'esistenza).

L'absurde chez Camus explore la condition humaine.

L'assurdo in Camus esplora la condizione umana.

Frasi correlate

théâtre de l'absurdeFrase
corrente teatrale che rappresenta l'assenza di senso della vita

Consiglio professionale

Evita la confusione con 'assurdità'

'Assurdo' è aggettivo, mentre 'assurdità' è il sostantivo corrispondente (es. 'l'assurdità della situazione').

Regola d'oro

Uso filosofico vs. quotidiano

In filosofia, 'absurde' si riferisce all'assurdismo (es. 'l'absurde chez Camus'). Nel linguaggio comune, indica semplicemente 'senza senso'.

Origine della parola

Dal latino *absurdus* (stonato, disarmonico), composto da *ab-* (via da) e *surdus* (sordo). In francese, il termine si è evoluto nel senso di 'privo di senso' dal XVI secolo.

Note d'uso

In italiano, 'assurdo' può essere usato sia in contesti quotidiani (es. 'una richiesta assurda') che filosofici (es. 'il teatro dell'assurdo'). Non confondere con 'assurdità' (sostantivo).

Analisi della parola

ab-
prefisso negativo (lontananza, privazione)
prefix
+
-surdus
sordo, privo di udito (metaforicamente: privo di senso)
root
Dizionario Francese-Italiano