restaurer
/ʁɛs.tɔ.ʁe/verb★Intermedio
formal
Reparar o devolver algo a su estado original, especialmente en el contexto de edificios, obras de arte o sistemas.
Le musée a restauré plusieurs tableaux anciens.
El museo restauró varios cuadros antiguos.
Il faut restaurer ce vieux meuble.
Hay que restaurar este viejo mueble.
💡
Puede referirse a la reparación física o a la recuperación de un estado anterior.
Colocaciones
restaurer un bâtimentrestaurar un edificiorestaurer une œuvre d'artrestaurar una obra de arterestaurer un systèmerestaurar un sistema
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
restaurer la confiancefrase
restaurar la confianza
restaurer un fichierfrase
restaurar un archivo
💡Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En informática, 'restaurer' se usa para describir la recuperación de datos o sistemas.
⚡Regla de oro
Contexto formal
Usa 'restaurer' en contextos formales o técnicos, como la restauración de edificios o obras de arte.
📖Origen de la palabra
Del latín 'restaurare', que significa 'volver a construir' o 'reparar'.
📝Notas de uso
En informática, 'restaurer' también puede significar 'recuperar' datos o sistemas a un estado anterior.
Desglose de la palabra
re-
de nuevo
prefix-staurer
construir o reparar
rootDiccionario Francés-Español