détruire
/de.tʁɥiʁ/verb★Intermedio
formal
Destruir o demoler algo completamente, reducirlo a escombros o ruinas.
Les bombes ont détruit la ville entière.
Las bombas destruyeron toda la ciudad.
Il a détruit son téléphone par accident.
Destruyó su teléfono por accidente.
💡
Puede usarse en contextos físicos o metafóricos, como destruir una relación.
Colocaciones
détruire un bâtimentdestruir un edificiodétruire des preuvesdestruir pruebasdétruire une relationdestruir una relación
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
détruire un mythefrase
destruir un mito
détruire ses chancesfrase
arruinar sus oportunidades
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, se refiere a destrucción física; en informales, puede ser metafórico.
⚡Regla de oro
Conjugación
Es un verbo irregular. Su participio pasado es 'détruit'.
📖Origen de la palabra
Del latín 'destruere', compuesto de 'de-' (completamente) y 'struere' (construir).
📝Notas de uso
En contextos formales, se usa para acciones físicas de destrucción. En contextos informales, puede usarse metafóricamente para relaciones o proyectos.
Desglose de la palabra
dé-
completamente
prefix-truire
construir
rootDiccionario Francés-Español