Looking up...
restaurer un système
/ʁɛs.tɔ.ʁe œ̃ sis.tɛm/
restaurar un sistema
Il faut restaurer un système après une panne majeure.
Hay que restaurar un sistema después de una falla grave.
Tecnología
técnico
Recuperar o devolver un sistema a su estado funcional original, generalmente después de una falla, corrupción de datos o error crítico.
L'ingénieur a réussi à restaurer un système corrompu en utilisant des sauvegardes.
El ingeniero logró restaurar un sistema corrupto utilizando copias de seguridad.
Après le virus, il a fallu restaurer un système d'exploitation entier.
Después del virus, fue necesario restaurar todo un sistema operativo.
En informática, esto puede implicar la recuperación de datos, la reinstalación de software o la reparación de componentes dañados.
Colocaciones
restaurer un système d'exploitationrestaurar un sistema operativorestaurer un système de fichiersrestaurar un sistema de archivos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto técnico
En informática, 'restaurer un système' suele implicar el uso de herramientas de recuperación o reinstalación de software.
Regla de oro
Precisión
Asegúrate de que el sistema a restaurar esté correctamente identificado (ej. sistema operativo, sistema de archivos, etc.).
Origen de la palabra
Del verbo francés 'restaurer' (restaurar) y 'système' (sistema).
Notas de uso
En contextos técnicos, se refiere específicamente a la recuperación de sistemas informáticos. En otros contextos, puede usarse para procesos de restauración física o de software.
Desglose de la palabra
restaurer
restaurar
rootsystème
sistema
rootDiccionario Francés-Español