mais aussi

/mɛ o.tu.si/
phraseIntermedio además
formalinformal

Expresión utilizada para añadir un elemento más a una lista o idea ya mencionada, enfatizando la inclusión de algo adicional.

Il aime les sports, mais aussi la lecture.

Le gusta el deporte, pero también la lectura.

Ce restaurant propose des plats végétariens, mais aussi des options sans gluten.

Este restaurante ofrece platos vegetarianos, pero también opciones sin gluten.

💡

Se usa para agregar información complementaria sin cambiar el tema principal.

Colocaciones

mais aussi bienpero también bienmais aussi parce quepero también porque

Frases relacionadas

non seulement... mais aussifrase
no solo... sino también

💡Consejo pro

Uso en contraste

Puede usarse para enfatizar un contraste sutil entre dos ideas.

Regla de oro

No sobrecargar

Evita usarla en exceso, ya que puede hacer el discurso redundante.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'mais' (pero) y 'aussi' (también), común en el francés coloquial para añadir información.

📝Notas de uso

Es una expresión versátil que puede usarse en contextos formales e informales. A veces se usa con énfasis para contrastar con lo anterior.

Desglose de la palabra

mais
pero
conjunction
+
aussi
también
adverb
Diccionario Francés-Español