maison

/mɛ.zɔ̃/

What does "maison" mean in Spanish?

casa

J'habite dans une grande maison.

Vivo en una casa grande.


How to use "maison" correctly: definitions and examples in Spanish?

formal

Edificio o estructura donde las personas viven, generalmente con varias habitaciones.

La maison a un jardin magnifique.

La casa tiene un jardín magnífico.

En francés, 'maison' se refiere principalmente a una vivienda privada, mientras que 'appartement' se usa para apartamentos.

Colocaciones

maison de campagnecasa de campomaison familialecasa familiarmaison modernecasa moderna

Frases relacionadas

maison hantéefrase
casa embrujada

Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En francés, 'maison' también puede referirse a una empresa, especialmente en el ámbito de la moda (ej. 'maison Dior').

Regla de oro

Diferencia con 'appartement'

'Maison' se usa para casas independientes, mientras que 'appartement' se refiere a viviendas en edificios.

Origen de la palabra

Del latín 'mansio', que significa 'lugar de permanencia'.

Notas de uso

En francés, 'maison' puede referirse tanto a una casa unifamiliar como a una empresa (ej. 'maison de couture' = casa de moda).

Desglose de la palabra

maison
casa
root
Diccionario Francés-Español