maison

/mɛ.zɔ̃/
nounPrincipiante
formal

Casa o edificio donde las personas viven habitualmente.

J'habite dans une petite maison en banlieue.

Vivo en una pequeña casa en las afueras.

La maison a un grand jardin.

La casa tiene un gran jardín.

💡

El término 'maison' se refiere principalmente a una vivienda privada, pero puede usarse en contextos más amplios para referirse a edificios o estructuras similares.

Colocaciones

maison familialecasa familiarmaison de campagnecasa de campomaison de villecasa urbana

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

maison de retraitefrase
residencia de ancianos
maison hantéefrase
casa encantada

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales o legales, 'maison' puede referirse a una propiedad inmobiliaria, no solo a una vivienda.

Regla de oro

Diferencia con 'appartement'

'Maison' se refiere a una vivienda unifamiliar, mientras que 'appartement' es un piso en un edificio.

📖Origen de la palabra

Del latín 'mansio', que significa 'lugar de permanencia'.

📝Notas de uso

En francés, 'maison' puede usarse tanto para referirse a una vivienda unifamiliar como a una empresa o negocio familiar (ej. 'maison de couture').

Desglose de la palabra

maison
casa
root
Diccionario Francés-Español