magasin

/ma.ɡa.zɛ̃/

tienda

Je vais au magasin pour acheter du pain.

Voyo a la tienda para comprar pan.

formalinformal

Establecimiento comercial donde se venden productos a los clientes.

Ce magasin vend des vêtements pour femmes.

Esta tienda vende ropa para mujeres.

Puede referirse a tiendas pequeñas o grandes superficies.

Colocaciones

grand magasingran almacénmagasin de vêtementstienda de ropamagasin d'alimentationtienda de alimentación

Sinónimos

boutique commerce épicerie

Antónimos

usine entrepôt

Frases relacionadas

faire les magasinsfrase

ir de compras

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, 'magasin' puede referirse a grandes almacenes o tiendas departamentales.

Regla de oro

Diferencias regionales

En algunos países francófonos, 'magasin' puede referirse específicamente a supermercados, mientras que en otros se usa para cualquier tipo de tienda.

Origen de la palabra

Del italiano 'magazzino', que significa 'almacén' o 'depósito'.

Notas de uso

En francés, 'magasin' es un término general para cualquier tipo de tienda, mientras que en español se usan términos más específicos como 'tienda', 'supermercado' o 'boutique' según el contexto.

Desglose de la palabra

magas

almacén

root

-in

sufijo que indica lugar

suffix

Diccionario Francés-Español

Browse more French→Spanish words →