désert de sable

/de.zɛʁ də sabl/
desierto de arena

Le désert de sable s'étend à perte de vue.

El desierto de arena se extiende hasta donde alcanza la vista.


formal

Una vasta extensión de tierra árida cubierta principalmente por arena, típica de regiones desérticas.

Les dunes du désert de sable changent constamment de forme.

Las dunas del desierto de arena cambian constantemente de forma.

Se refiere específicamente a desiertos donde la arena es el elemento predominante, como el Sahara.

Colocaciones

dunes de sabledunas de arenatempête de sabletormenta de arena

Frases relacionadas

mer de sablefrase
mar de arena

Consejo pro

Uso geográfico

En español, 'desierto de arena' es la traducción directa, pero en contextos específicos puede usarse 'erg' (término técnico para dunas de arena).

Origen de la palabra

Compuesto por 'désert' (del latín 'desertum') y 'sable' (del latín 'sabulum'), ambos términos se refieren a paisajes áridos y materiales granulares.

Notas de uso

En francés, 'désert de sable' se usa para distinguirlo de otros tipos de desiertos, como los de piedra o sal.

Desglose de la palabra

désert
desierto
root
+
de
de
preposition
+
sable
arena
root
Diccionario Francés-Español