bouclier tarifaire

/bu.kliɛʁ ta.ʁi.fɛʁ/
phraseIntermedio
💰Finanzas
formal

Mecanismo de protección implementado por el gobierno para limitar el aumento de precios de ciertos bienes o servicios, especialmente en tiempos de crisis económica o inflación.

Le bouclier tarifaire sur l'électricité a permis de stabiliser les factures des ménages.

La protección de precios sobre la electricidad permitió estabilizar las facturas de los hogares.

💡

Generalmente aplicado a productos básicos como energía, alimentos o servicios esenciales.

Colocaciones

bouclier tarifaire sur l'énergieprotección de precios sobre la energíamettre en place un bouclier tarifaireimplementar una protección de precios

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

tampon tarifairefrase
amortiguador de precios

💡Consejo pro

Contexto de uso

Se usa principalmente en noticias económicas y debates políticos sobre medidas contra la inflación.

Regla de oro

Precisión

No confundir con 'control de precios', que implica fijación de precios, mientras que el 'bouclier tarifaire' limita aumentos.

📖Origen de la palabra

Compuesto de 'bouclier' (escudo) y 'tarifaire' (relativo a tarifas), indicando una protección contra aumentos de precios.

📝Notas de uso

Término común en discusiones sobre políticas económicas y medidas gubernamentales contra la inflación.

Desglose de la palabra

bouclier
escudo
root
+
tarifaire
relativo a tarifas
root
Diccionario Francés-Español